domingo, 23 de enero de 2011

POSICIÓN DE PROBLEMA


Andrés Vicente Sanz (Alboraya, España) llama la atención sobre esta posición de problema que apareció el 11 de enero de 2011 en varios periódicos regionales españoles, como Las Provincias o La Verdad:


La posición procede, realmente, de una partida de simultáneas disputada por Alekhine en Londres, junio de 1928. La partida se publicó en la página 290 de British Chess Magazine, 1928, siendo este su desarrollo completo:

Alexander Alekhine - Alan Linnell Fletcher
Simultáneas, Londres, 8.6.1928

1.Cf3 Cf6 2.c4 c5 3.d4 Cc6 4.d5 Cb8 5.Cc3 d6 6.g3 g6 7.Ag2 Ag7 8.0-0 0-0 9.Af4 h6 10.Dd2 Rh7 11.e4 Ch5 12.Ae3 Cd7 13.Tae1 Tb8 14.Ch4 Cdf6 15.h3 Cg8 16.g4 Chf6 17.f4 e6 18.Cf3 exd5 19.cxd5 b5 20.e5 b4 21.Cd1 Ce4 22.Dd3 f5 23.e6 Da5 24.gxf5 gxf5 25.Ch4 Aa6 (ver diagrama anterior) 26.Dxe4 fxe4. Las blancas dan mate en 6 jugadas (1-0).

Por su parte, Miquel Artigas Isart (Sabadell, España) ha señalado que la posición del diagrama apareció en La Stratégie, junio de 1928, página 134:


El ejemplar de la revista francesa incluía, además, información complementaria sobre la sesión de simultáneas en su página 135:


Traducción del francés:

LONDRES. El 8 de junio en el Gambit Café, el campeón Alekhine da con gran éxito una sesión de partidas simultáneas contra adversarios de primera fuerza. Gana tres partidas, una a Winter, el vencedor de Scarborough, una a Fletcher, campeón de Surrey, una a Jesty y pierde una contra V. Buerger, al mismo tiempo que jugaba dos partidas sin ver batiendo a C. A. S. Damans y entablando con C. Wreford Brown, el reputado jugador de fútbol.